高职商务英语-外贸跟单 你知道外贸跟单员最怕什么吗？ 是时差。 晚上十点跟美国客户开电话会议，早上六点跟欧洲客户打电话确认订单，中间还要盯着东南亚供应商的生产进度——这种作息，你能想象吗？ 我叫陈雨薇，广东人，2021年从一所高职院校的商务英语专业毕业。现在我在深圳一家外贸公司做业务主管，负责开拓东南亚市场，年薪12万+。 说起来，外贸这行听起来光鲜——每天跟老外打交道、把中国产品卖到全世界。但真正干过的人才知道，这碗饭有多难端。 填志愿那几天 我选商务英语，其实是因为”英语”两个字。 高三那会儿，我的英语成绩还不错，高考拿了118分——不算高，但比我那些瘸腿的数理化强多了。 选专业的时候，我爸建议我学英语，说”一带一路”以后外贸肯定火，会英语的人吃香。我想有道理，就报了商务英语。 入学之后我才发现，商务英语跟英语专业完全不是一回事。 英语专业学的是语言本身——听说读写、文学翻译、文化交流。但商务英语学的是”英语+商业”——外贸函电、国际贸易实务、跨境电商、市场营销…… 每一门课都在告诉我：光会英语是不够的，你还得懂商业规则。 大一大二的时候，我学得挺吃力的。因为商业知识是我的弱项，很多概念以前根本没接触过。我得比别人花更多的时间，才能跟上课程进度。 但英语方面我有优势。每次考口语、写作，我都能拿到不错的成绩。这让我在这门专业里找到了一点自信。 大三的时候，学校安排我们去企业实习。我被分到了深圳一家做电子产品的外贸公司，做跟单员实习。 那是我第一次近距离接触外贸行业。 第一次跟老外打电话，全程在冒汗 说实话，实习那段时间给我的冲击很大。 外贸跟单的工作内容，比我想象的复杂得多——跟进订单进度、协调供应商生产、处理单据和文件、跟客户沟通确认细节……每一项都需要细心和耐心。 而且外贸跟单还要跟各种各样的人打交道——国内工厂的生产主管、海外客户的质量检验员、船公司的订舱代理、海关的报关员……你得像一个全能选手，随时切换角色。 最让我崩溃的是语言。 你以为外贸跟单的英语很简单？错了。有些客户说的是印度英语、东南亚英语，发音听起来像天书一样。第一次接印度客户的电话，我全程懵懂，挂了电话之后对着同事一脸茫然。 同事笑着说：“习惯就好，印度英语就是这样，多听几次就懂了。” 后来我专门找了一些印度口音的英语材料来练习，大概花了两个月，才慢慢适应了这种”咖喱味”的英语。 还有商务邮件的写作，也是一大挑战。 学校里学的英语和外贸用的英语完全是两码事。学校里写邮件讲究语法正确、用词优美；外贸邮件讲究简洁明了、专业高效。一封好的外贸邮件，要在最短的时间内把信息传递清楚，不能有半点含糊。 我刚入职的时候，写一封邮件要花半小时，格式不对、表达不清、被领导打回来重写是常态。后来写多了，才慢慢找到了门道。 转正后的成长 2021年毕业后，我留在了那家公司。 从实习生变成了正式员工，工资也从实习的2500涨到了4000。 入职第一年，我主要负责跟单工作——跟进订单进度、处理单据、协调出货。这份工作让我对外贸流程有了系统的了解。 跟单做久了，我发现一个规律：做得好的跟单员和做得差的跟单员，最大的区别在于”主动性”。 被动的跟单员只知道按部就班——客户问什么答什么，领导安排什么做什么。但主动的跟单员会提前预判问题——订单可能有哪些风险、生产进度有没有可能延误、天气物流会不会影响出货…… 我开始学着主动思考。 每次接到订单，我都会先把整个流程在脑子里过一遍，找出可能的”卡点”。然后提前跟供应商、客户沟通，把问题消灭在萌芽状态。 这种做法效果很明显——我经手的订单，出问题的概率明显低于其他同事。 领导看在眼里，记在心里。 入职一年半之后，我被提拔为业务主管。 成为业务主管 业务主管跟跟单员的工作内容很不一样。 跟单员是执行者——把安排好的事情做好就行。但业务主管是策划者——你要想怎么开拓市场、怎么维护客户、怎么提升业绩…… 我负责的是东南亚市场。 说实话，东南亚市场比欧美市场难做。 东南亚客户的特点是：价格敏感、要求多、沟通成本高。他们会把一个产品的价格比来比去，恨不得把利润压到零；他们会提出各种各样的要求——改包装、加功能、提前交货……一个不满意就换供应商。 但东南亚市场也有优势——距离近、运费低、文化相近。 我做东南亚市场这几年，总结出了一些心得。 第一，要勤奋。东南亚客户沟通喜欢用WhatsApp，一天能发几十条消息。你得及时回复，不然他就去找别人了。 第二，要专业。你得对产品了如指掌，能回答客户提出的任何问题。客户问的参数、认证、产能，你都要张口就来。 第三，要灵活。东南亚市场变化很快，你得随机应变。有时候客户的要求不合理，但你得想个折中的办法，而不是直接拒绝。 第四，要耐心。做东南亚市场不能急，一笔订单可能谈三个月甚至半年。你得耐得住性子，慢慢磨。 同行想了解的真相 很多人觉得外贸行业是”夕阳产业”，被跨境电商冲击得不行。 我不这么认为。 虽然跨境电商发展很快，但B2B外贸还是有它的市场。很多大客户、大订单，还是需要专业的外贸公司来对接。而且外贸涉及的环节很多——报关报检、船运清关、结汇退税……这些东西普通人搞不定。 这几年外贸行业确实遇到了挑战——中美贸易摩擦、全球供应链重构、原材料涨价……但危中有机。中国制造的优势依然明显，只是我们需要转型升级，从”价格竞争”转向”质量竞争”。 我是做东南亚市场的，这几年区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）生效，东南亚市场反而越来越热。很多国内的工厂、品牌都在布局东南亚，这给我们外贸人带来了新的机会。 外贸跟单第四年：特朗普又上台了 2026年，我做外贸已经五年了。 现在的年收入大概12万，加上一些提成和奖金，最高的时候拿到过15万。 这个收入在深圳不算高，但考虑到我是专科毕业，而且入行才五年，我觉得已经不错了。 更重要的是，外贸这行有前景。 中国是世界工厂，只要制造业还在，外贸就不会死。而且随着经验积累、客户增多，你的能力和收入都会稳步增长。 我现在的目标是：再积累几年经验，以后自己出来创业——开一家外贸公司，或者做跨境电商，把中国的好产品卖到全世界。 这个目标很远，但我相信只要努力，总有一天会实现。 做外贸，要耐得住寂寞 如果你也想学商务英语，或者想从事外贸行业，我有几点建议。 第一，把英语练好。英语是外贸人的基本功，听说读写都要强。尤其是口语和写作，这两项在工作中用得最多。 第二，了解商业知识。外贸不只是卖东西，你还的了解国际商法、贸易术语、结算方式……这些知识会在关键时刻帮你大忙。 第三，学会沟通。外贸要跟各种各样的人打交道——国内的供应商、海外的客户、船公司代理……你得能跟不同文化背景的人有效沟通。 第四，要有耐心。外贸不是一蹴而就的，一笔订单可能谈很久，一个客户可能跟几年。你得耐得住寂寞。 第五，保持学习。国际贸易规则在不断变化，新的市场、新的平台、新的玩法层出不穷。你得不断学习，才能不被淘汰。 最后说一句—— 外贸跟单最怕的是时差，但更怕的是”没有时差”的沟通——那就是你说什么客户听不懂，客户说什么你不明白。 语言是桥梁，理解是基础。 把这两样东西练好，你的外贸之路就走通了一半。 剩下的路，靠的是坚持和努力。 愿所有外贸人，都能订单滚滚来。
关联阅读
专业参考 英语.md 案例索引 0000_1001案例总索引 知识库总索引 0000浪尖大学四年知识库_总索引
继续阅读导航 上级目录
全库目录索引 1001上百大学四年的规划案例 目录索引
同目录索引
1001上百大学四年的规划案例 目录索引
跨库关联
专业规划：商务英语：商务英语 专业规划：英语：英语 实习：实习经验分享与人物访谈 实习：0000大学老油条找实习的25条野路子经验 实习：如何制作一份有竞争力的实习简历 就业：大厂vs小公司vs创业公司：第一份工作的平台选择 就业：1000「高价值」20份简历模板 就业：1000「高价值」常见的部门面试流程 创业：0000创业高价值信息差 创业：怎样从0到1开始跑通一个项目 创业：1000「高价值」适合学生做的低风险创业项目
同主题推荐
商务英语 英语 实习经验分享与人物访谈 0000大学老油条找实习的25条野路子经验 如何制作一份有竞争力的实习简历 大厂vs小公司vs创业公司：第一份工作的平台选择 1000「高价值」20份简历模板 1000「高价值」常见的部门面试流程 0000创业高价值信息差 怎样从0到1开始跑通一个项目
相关标签
上百大学四年的规划案例 实习 就业 创业 商务英语案例
下一步阅读
下一篇：案例030-二本汽车营销与服务-4S店销售